留给女儿的日记

茹饶·钦科齐 安娜·波洛尼 扬·诺维茨基 帕尔·佐尔瑙伊 伊尔迪科·班沙吉

男孩遇见女孩

德尼·拉旺 米雷耶·佩里耶 Carroll Brooks Elie Poicard

街上流行红裙子

赵静 姜黎黎 宋忆宁 郭碧川 葛存壮 贺小书 邵慧芳 汪宝生

失婚老豆

郑则仕 曾志伟 胡冠珍 陈嘉仪 狄宝娜摩亚 黎彼得 黎燕珊 刘俊伟

猫头鹰与小飞象

洪金宝 林子祥 叶德娴 杨紫琼 马斯晨 冯淬帆 陈健欣 午马

谭嗣同

达式常 郑榕 颜彼得 王洪生 顾岚 宋晓英 王玉梅 王志华 王洪涛 马盛君 刘江 马连冀 牛呈立 朱艺丹 辛辛 胡奇 李耀华 巢萍 王文祥 赵淑兰

黄山来的姑娘

李羚 丁一 张筠英

毁灭者柯南

阿诺·施瓦辛格 葛蕾丝·琼斯 威尔特·张伯伦 岩松信 崔西·沃特 莎拉·道格拉斯 奥利薇亚·阿波 帕特·罗奇 杰夫·科里 史文-欧尔·托尔森 Bruce Fleischer 费迪·梅恩

爱的激流

约翰·卡萨维蒂 吉娜·罗兰兹 西摩·卡塞尔 戴安娜·阿伯特 Jakob Shaw

父女情深

Tommy Lee Jones Martha Plimpton Brian Dennehy

费城实验

迈克尔·帕尔 南茜·艾伦 埃里克·克里斯马斯

捉鬼敢死队

比尔·默瑞 丹·艾克罗伊德 西格妮·韦弗 哈罗德·雷米斯 里克·莫拉尼斯 安妮·波茨 威廉·阿瑟东 埃涅·赫德森 大卫·马古利斯 詹妮弗·鲁尼恩 迈克尔·英塞恩 爱丽丝·德拉蒙德 乔丹·查尼 蒂莫西·卡哈特 约翰·罗斯曼

粉红色杀人夜

梅兰尼·格里菲斯 格雷格·亨利 克雷格·沃森 黛伯拉·谢尔顿

晴天，有时杀人

渡边典子 太川阳介 伊武雅刀

美国往事

罗伯特·德尼罗 詹姆斯·伍兹 伊丽莎白·麦戈文 乔·佩西 波特·杨 塔斯黛·韦尔德 特里特·威廉斯 丹尼·爱罗 理查德·布赖特 詹姆斯·海登 威廉·弗西斯 达兰妮·弗鲁格 拉里·拉普 理查德·弗让吉 罗伯特·哈珀 詹妮弗·康纳利

清水湾，淡水湾

张瑜 谢芳 崔月明 路珊 张金玲 王伯昭 黄小雷 方舒 李玲君 黄素影 杨玉天

洪拳大师

狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰

泰山王子

克里斯多弗·兰伯特 安迪·麦克道威尔

红衣女郎

吉恩·怀尔德 查尔斯·格罗丁 约瑟夫·博洛尼亚 朱迪思·爱薇 迈克尔·赫德尔斯顿 凯莉·勒布洛克 格尔达·赖德娜 凯尔·T·赫夫纳 迈克尔·佐雷克 比利·贝克 凯拉·斯坦普尔 罗宾·伊格尼科 维奥拉·凯特·斯廷普森 丹尼·韦尔斯 巴迪·西尔伯曼

比佛利山超级警探

艾迪·墨菲 祖德·莱茵霍尔德 约翰·阿什顿 莉莎·埃尔巴赫 罗尼·考克斯 史蒂文·伯克夫 詹姆斯·拉索 乔纳森·班克斯 斯蒂芬·埃利奥特 Art Kimbro 布隆森·皮诺切特 保罗·雷瑟 迈克尔切姆平 简博尔坎 迈克尔·格雷戈里 卡伦·梅奥-钱德勒 Gerald Berns Israel Juarbe Randy Vasquez 达蒙·韦恩斯 瑞克·欧弗顿 Rex Ryon 迈克·普涅夫斯基 汤姆·埃沃雷特 John Achorn 卡尔·温特劳布 Anthony De Fonte Thomas J. H

哆啦A梦：大雄的魔界大冒险

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 小山茉美 中村正 若山弦藏 上田敏也

残酷的浪漫史

阿丽萨·弗雷因德利赫 拉丽萨·古泽耶娃 尼基塔·米哈尔科夫 安德烈·米亚赫科夫 阿列克谢·彼得连科 维克托·普罗斯库林 格奥尔吉·布尔科夫 Tatyana Pankova 鲍里斯拉夫·布隆杜科夫 亚历山大·派特科夫 Yuri Sarantsev 奥莉嘉·沃尔科娃 Dmitriy Buzylyov-Kretso 亚历山大·潘克拉托夫 谢尔盖·阿尔齐巴舍夫

窥情粤语

钟楚红 汤镇业 谷峰 金燕玲 万梓良 徐可缨

窥情国语

钟楚红 汤镇业 谷峰 金燕玲 万梓良 徐可缨

棉花俱乐部

理查·基尔 戴安·琳恩 格里高利·海因斯 鲍勃·霍斯金斯 詹姆斯·瑞马尔 尼古拉斯·凯奇 劳伦斯·菲什伯恩 汤姆·威兹

风之谷

岛本须美 松田洋治 榊原良子 辻村真人 京田尚子 纳谷悟朗 永井一郎 宫内幸平 八奈见乘儿 矢田稔 富永美伊奈 家弓家正 吉田理保子 菅谷政子 坂本千夏 鳕子 麦人 大塚芳忠

木偶出征百老汇

未录入

有Friend无惊

邓光荣 郑文雅 冯淬帆 张国柱 周比利

皮克斯动画短片：安德列与威利的冒险

内详

最佳拍档3：女皇密令

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 许冠英 曹达华

普通人家

张连文 李健 常戎 张平 王书勤

明姑娘

张瑜 谢芳 张国民

新飞狐外传

黄日华 万梓良 惠英红 戴良纯 顾冠忠 梁家仁 元秋

摇滚万万岁

罗伯·莱纳 迈克尔·麦基恩 克里斯托弗·格斯特 哈里·谢尔 布鲁诺·柯比 小艾德·博格里 比利·克里斯托 安杰丽卡·休斯顿 佛莱德·威拉特

排演之后

厄兰·约瑟夫森 英格丽·图林 莉娜·奥琳 Nadja Palmstjerna-Weiss 贝蒂尔·古韦

打击惊魂

约翰·赫特 特伦斯·斯坦普 蒂姆·罗斯 劳拉·德尔·索尔 吉姆·布劳德本特