机动部队粤语

任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 高雄 卢海鹏

野兽特警2003

王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ）

野蛮游戏

温兆伦 黎耀祥

野蛮入侵

雷米·吉拉德 斯蒂芬·卢梭 多萝蒂·贝里曼 玛丽-乔西·克罗兹

都市牧羊曲

梁超 李一婷

郁金香芳芳

文森特·佩雷斯 佩内洛普·克鲁兹 让·雷谢夫 迪迪埃·布尔东

邪恶帝国的兴起 下

罗伯特·卡莱尔 吉娜·马隆 朱丽安娜·玛格丽丝 马修·莫迪恩 列维·施瑞博尔 彼得·斯特曼 Friedri

邪恶帝国的兴起 上

罗伯特·卡莱尔 列维·施瑞博尔 朱丽安娜·玛格丽丝 吉娜·马隆 斯托卡特·詹宁 马修·莫迪恩 彼得·斯特曼 佐伊·特尔福德

邪恶帝国的兴起

罗伯特·卡莱尔

遥远的光辉

奥古斯特·迪赫 赫伯特·克瑙普 泽比纽·扎马洲斯基 马丁·基弗

逃跑的新郎

缪丽尔·鲍梅斯特 本杰明·萨德勒 Silvina Buchbauer

迷恋荷尔蒙

特洛伊·格雷提 李·佩斯 安德鲁·布劳尔 肖恩·海托西 默温·蒙德瑟 丹·皮特隆杰维奇 迈克·瑞巴 珍妮·卡列雅 巴克莱·霍普 文斯·科拉萨 凯瑟琳·泽纳 Paul Mota

赌侠之人定胜天

张家辉 杨恭如 杜德伟 周文健 李蕙敏 李灿森

贴身兄弟

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔

诱惑出击

颜仟汶 骆达华 孙亚莉

让爱飞翔

伊瑟·葛瑞婷 Nino Khomasuridze 蒂娜拉·卓卡洛娃 Temur Kalandadze Rusudan Bolkvadze

爱情疑云

华金·菲尼克斯 克莱尔·丹尼斯 西恩·潘 道格拉斯·韩歇尔 艾伦·阿姆斯特朗 玛格·马丁戴尔 马克·斯特朗 杰弗里·哈钦斯 Harry Ditson 托玛斯·博·拉森 Teddy Kempner Indra Ové Georgi Staykov Anna Wallander Mariann Rudberg

行运超人

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐

反恐特警组

塞缪尔·杰克逊 科林·法瑞尔 米歇尔·罗德里格兹 LL Cool J 乔西·查尔斯 杰瑞米·雷纳 布莱恩·范·霍尔特 奥利维埃·马丁内斯 雷格·E·凯蒂 拉里·波恩德克斯特 佩吉·肯尼迪 多米尼克·隆巴多兹 詹姆斯·杜蒙特 丹尼斯·阿尔恩特

蛇女添丁

颜仟汶 罗家英 黄一飞 史达拉差 邓再森 谢竞锋

蒙娜丽莎的微笑

朱莉娅·罗伯茨 克斯汀·邓斯特 朱丽娅·斯蒂尔斯 玛吉·吉伦哈尔 金妮弗·古德温 多米尼克·韦斯特 马西娅·盖伊·哈登 托弗·戈瑞斯

爱的奇迹

Tik  杰西达邦 娜特惠兰·他美

萨拉邦德

丽芙·乌曼 厄兰·约瑟夫森 伯杰·阿斯特 尤利娅·杜韦纽斯 贡内尔·弗雷德

某年某月某日

谢君豪 孙佳君 韩君婷 刘恺威 黄琛如 姚嘉妮 樊亦敏

热舞甜心

杰西卡·阿尔芭 Romeo 梅奇·费法 乔伊·布赖恩特 大卫·莫斯科

我的野蛮初恋

车太贤 孙艺珍 柳东根 成志娄

花魁杜十娘

李嘉欣 吴彦祖 沈殿霞 高志森 梁俊一

新扎师妹2粤语

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 张英才 周聪 蒋怡 许绍雄 森美 郭晓冬

节日欢歌

Tori Spelling Dinah Manoff William Shatner Gary Coleman Michael Landes

航向热带岛屿的冰山

Kjartan Bjargmundsson Pétur Einarsson Sveinn Geirsson

舒尔茨的忧郁

未录入

舞厅2之龙争舞斗

彭丹 张国强 曹查理

自视性幻觉

役所广司 永作博美 中山裕介 户田昌宏 佐藤仁美 柄本明

婶子

王馥荔 陈国典 施节强 杨宝龙

老鼠爱上猫

刘德华 张柏芝 李冰冰 黄秋生 张达明 吴樾 杜汶泽 张豪龙 林子聪

龙潭虎穴

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 汤姆·阿诺德 马克·达卡斯考斯 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔-杰斯 Drag-On Paige Hurd 保罗·塞甘蒂 Richard Trapp 袁文忠 朴云龙 阮明智