嘴对嘴
艾利奥特·佩吉 娜塔莎·怀特曼 奥古斯特·迪赫 艾瑞克·泰尔 吉姆·斯特吉斯 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 Willy Rachow Joaquim Horta
遗弃之地
Kaushalaya Fernando Nilupili Jayawardena
失落的世界（上）
波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦
僵尸新娘
约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 艾米丽·沃森 崔茜·尤玛 保罗·怀特豪斯 乔安娜·拉姆利 阿尔伯特·芬尼 理查德·E·格兰特 克里斯托弗·李 迈克尔·高夫 简·霍洛克斯 恩·赖特尔 迪普·罗伊 丹尼·艾夫曼 斯蒂芬·巴兰坦 丽莎·凯
欢迎来到东莫村
申河均 郑在泳 姜惠贞 林河龙 柳德焕
爱情我你他
约翰·浩克斯 米兰达·裘丽 Miles Thompson Carlie Westerman 布拉德·威廉姆·亨克
查理与巧克力工厂
约翰尼·德普 弗莱迪·海默
天国王朝
奥兰多·布鲁姆 伊娃·格林 爱德华·诺顿 连姆·尼森 麦克·辛 艾瑞克·艾伯纳尼 大卫·休里斯 杰瑞米·艾恩斯 马尔顿·索克斯 加桑·马苏德
查理和巧克力工厂
约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 安娜索菲亚·罗伯 迪普·罗伊 亚当·戈德利 弗兰西斯卡·托格内尔 茱莉亚·温特 乔丹·弗雷 菲利普·韦格拉茨
龙与地下城2：龙王的愤怒
Bruce Payne Mark Dymond Clemency Burton-Hill Steven Elder
海神号
亚当·鲍德温 布莱恩·布朗
牛仔裤的夏天
爱波·塔布琳 阿丽克西斯·布莱德尔 亚美莉卡·费雷拉 布蕾克·莱弗利 珍娜·博伊德 布莱德利·惠特福德 南希·特拉维斯 雷切尔·蒂科汀 迈克·沃格尔 迈克尔·拉代 莱昂纳多·吴 乔治·图利亚托斯 凯尔·施密德 艾丽卡哈伯德 艾米丽·坦南特
特工佳丽2：武力巾帼
桑德拉·布洛克 雷吉娜·金 希瑟·伯恩斯
相见恨早
阿曼达·皮特 阿什顿·库彻 塔恩·曼宁 埃美·加西亚 Gabriel Mann
只是朋友
瑞安·雷诺兹 艾米·斯马特 安娜·法瑞丝 克里斯·克莱因 克里斯·马奎特
赛末点
乔纳森·莱斯·梅耶斯 斯嘉丽·约翰逊 马修·古迪 艾米莉·莫迪默 布莱恩·考克斯 米兰达·莱森
迷失城市
安迪·加西亚 Victor Rivers 丹尼·皮诺 内斯特·卡博内尔 Alfredo Armenteros
卡波特
菲利普·塞默·霍夫曼 凯瑟琳·基纳 小克利夫顿·克林斯 鲍勃·巴拉班 克里斯·库珀 布鲁斯·格林伍德 艾米·莱安
埃迪森
凯文·史派西 摩根·弗里曼 LL Cool J 贾斯汀·汀布莱克
尘与雪
劳伦斯·菲什伯恩 让娜·莫罗 Enrique Rocha 渡边谦
战鸽总动员
伊万·麦克格雷格 蒂姆·克里 吉姆·布劳德本特 约翰·赫特
猫和老鼠：飙风天王
杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 汤姆·肯尼 Bill Kopp 特蕾丝·麦克尼尔 罗伯·鲍森 比利·维斯特 J. Grant Albrecht
皮克斯动画短片：小杰克的攻击
Bret Brook Parker 巴德·乐凯 Eli Fucile 杰森·李
立体小奇兵
泰勒·洛特纳 泰勒·杜雷 凯登·博伊德 乔治·洛佩兹 大卫·阿奎特 克里斯汀·戴维斯 雅各布·戴维奇 萨莎·皮特丝 Rico Torres 马克·莫索 谢恩·格雷厄姆 Tiger Darrow Rocket Rodriguez Racer Rodriguez Rebel Rodriguez
罪恶之城
未录入
地球淹没之惊涛大历险
卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔
超完美男人
希拉里·达芙 海瑟·洛克莱尔 克里斯·诺斯 迈克·奥麦利 本·费德曼
大天使
丹尼尔·克雷格 叶卡捷琳娜·列德尼科娃 盖布瑞·马赫特 列夫·普雷古诺夫 Alexey Diakov Harry Ditson 坦娅·穆迪 阿福坦迪尔·马哈拉泽 Anna Gerasimova 克劳迪娅·哈里森 Kaspars Zvigulis Valery Chernyak 奥雷利家·阿努兹特 Ziedonis Lochmelis Jakov Rafalson Yervant Arzumanyan 雷齐亚·卡尔尼娜 康斯坦丁·拉夫罗年科 Juris Strenga Romualds Ancans
天气预报员
尼古拉斯·凯奇 迈克尔·凯恩 霍普·戴维斯 杰蒙妮·德拉佩纳 尼古拉斯·霍尔特
大卫·查普尔的街区聚会
大卫·查普尔 埃里卡·巴杜 Isaac ben Ayala 茅斯·达夫
利欲两心
马修·麦康纳 阿尔·帕西诺 蕾妮·罗素 阿曼德·阿山特 杰里米·皮文 杰米·金 凯文·查普曼
生死停留
伊万·麦克格雷格 瑞恩·高斯林 娜奥米·沃茨 凯特·伯顿 伊莉莎白·里瑟 鲍勃·霍斯金斯 詹妮安·加罗法洛 黄荣亮 贝琦·安·贝克 杰西卡·赫特
翻译风波
妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森
捕风捉影
Aleksandr Efimov Ksenia Alferova 瓦列里·尼古拉耶夫
蓝色的40道阴影
蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson Liz Morton
要钱不要命
50分 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 乔伊·布赖恩特 泰伦斯·霍华德 维奥拉·戴维斯
